2026-10-02 · 来源：{'name': '虎嗅·中继', 'url': 'https://www.huxiu.com/article/4895189.html'}
1926年埃德尔首渡英吉利海峡并打破男性纪录；百年之后，泳池已成一片“被驯服的水”。
1904年，“斯洛克姆将军号”在纽约沉没，逾千名乘客遇难，其中大多是妇女与儿童——他们几乎都不会游泳。在那个年代，下水对女性是危险与禁忌。仅仅二十余年后，特鲁迪·埃德尔于1926年成功横渡英吉利海峡，成为完成这一壮举的首位女性，并打破了当时由男性保持的纪录。体育记者格伦·斯托特将她写成传记《女人与海》，据此改编的电影《泳者之心》于2024年上映。他说：“第一人的故事触及了更宏大的文化与社会历史，并让人有机会见证变革的发生。”
一个世纪后，进入水中的权利已无需再争取。2026年爱知-名古屋亚运会游泳赛场，中国游泳队斩获30枚金牌，13岁的于子迪连续夺冠，成为最受关注的年轻运动员。但荣耀之外，过分年轻的身体如何被训练、被推向更快的速度，发育、月经、体重又如何与成绩紧密捆绑——她们要更快、更强壮，同时不断面对社会对“女性”的想象与偏见。
华裔作家宋玉曾是游泳运动员，她在小说《氯水人鱼》中写女孩壬余日日泡在泳池训练：“如果她游得足够好，足够快，许诺她的一切就会出现——名牌大学的录取、父母的宠爱、教练的倚重、光明的未来。”泳池在其中是一片“被驯服了的水”：被切割成笔直泳道，标记着距离、时间与速度。
正因如此，斯托特提醒人们别把埃德尔简化为“女性力量”符号：长期游泳损害了她的听力，最终她几乎完全失聪；那副训练出的强壮身躯，也与当时的女性审美发生冲突。回望成功者，很容易把疼痛包装成坚韧、把牺牲包装成胜利。他强调：“当我们投身于追求某个目标时，这种追求是非常个人化、私密且独特的体验。”这也是NOWNESS本次对谈的追问：当女性终于拥有进入水中的权利，她们究竟在水里寻找什么？
萬安算交所 AIXX · 算力硬件实名会员制交易平台 · 进入货源大厅